Cuando comienza la temporada de béisbol en el Fenway Park de Boston, Mark, el guía turístico, comienza a tener un "vuelo lleno de baches": lidera a un equipo japonés para que se ponga debajo del "muro verde del monstruo",y después de que él termina hablando en Inglés, "Este muro fue construido en 1934 y ha bloqueado muchos jonrones", un turista levanta una cámara de video y pregunta: "¿Qué significa 'correr' en japonés? ¿Por qué este muro es verde?";Cuando se hace la transición al montículo del lanzador, los jóvenes del equipo de hogar latino le pidieron su manga y le preguntaron en español, "¿Vendrá el método del lanzador de los Medias Rojas aquí?"que provocó un retraso de media horaEl día del partido, también fue peor. Los aplausos de los espectadores silenciaron todo. Se levantó con un megáfono y gritó:Los Medias Rojas ganaron 5-3Los espectadores en la fila de atrás realmente no captaron "5-3," y por último, sólo pudieron tomar una foto alrededor del marcador centenario y escupir, "Todavía vale la pena ver Fenway Park".
Como uno de los estadios más antiguos de las Grandes Ligas de Béisbol, Fenway Park recibe más de 3 millones de visitantes al año, de los cuales casi el 40% son visitantes extranjeros. the troubles of their job are never simply remembering "1912 opening" or "17 home run document" - it's about how to really "recognize" the worth of this arena for foreign site visitors with various languages and various understanding of baseball - not simply an informal consider the design, pero obteniendo "el diseño táctico detrás del muro verde monstruo", entendiendo la pasión de los seguidores de los Medias Rojas, y comprender por qué tienen un apego tan sólido a este lugar.
Los guías que realmente han conducido recorridos panorámicos en Fenway Park entienden que su trabajo es diferente al de las galerías o sitios históricos: no hay salas de exhibición silenciosas, no hay orden de visión fijo,Las preocupaciones de los turistas son particularmente "difundidas"." Simplemente depender del interés y la memoria no es suficiente; tienen que superar estos 3 obstáculos:
Entre los visitantes extranjeros del parque Fenway, los turistas japoneses, latinoamericanos y europeos tienen diversas demandas:La mayoría de los turistas japoneses entienden el béisbol y querrían saber si los Medias Rojas apostaron a los Gigantes de Yomiuri.¿Qué es más difícil de golpear, la pared verde del monstruo o la pared del campo de Tokio Dome?y tampoco pueden reconocer los términos como "picher's mound" y "home plate"Cuando el guía les dijo: "Los Medias Rojas ganaron la Serie Mundial en 1918," los turistas preguntaron instantáneamente " ¿Era contra AlemaniaUn guía que dirigía un equipo japonés fue preguntado: "La pared verde del monstruo mide 37 pies y 2 pulgadas de altura. ¿Cuántos metros es eso? ¿Es esta altura difícil o muy fácil en el béisbol?" El guía no estaba listo y necesitaba buscar la conversión de la unidad en el lugar, pero no podía explicar la relación entre "altura y estrategias", y los turistas no estaban interesados en todo.
Así que para los guías,La solución multilingüe no es "convertir 'home run' directamente en un idioma extranjero" - se trata de incorporar el trasfondo cultural de los turistas y la comprensión del béisbol para discutir los términos "rápidamente" y "rápidamente".." Por ejemplo, al explicar "home run" a los turistas europeos, uno debería decir "Es como el 'hat-trick' en el fútbol, el enfoque de puntuación más poderoso en el béisbol";cuando explicaba la altura de la "pared del monstruo verde" a los turistas japoneses, uno debería compararlo con "La pared exterior del Tokyo Dome es 1,2 metros más alta,Así que batear un jonrón debajo requiere habilidades de jugador especialmente sólidas" - sólo después de eso los turistas reconocerán y estarán dispuestos a preguntar aún más preocupaciones.
Los escenarios de sonido en el Fenway Park son especialmente especiales - no es simplemente "poblado y ruidoso": en los días de no juego,Hay los audios "rumores" de los dispositivos de mantenimiento de hierba y las conversaciones de los turistasLos aplausos de los seguidores, el discurso en el sitio, y los pedidos de los vendedores de perritos calientes se mezclan, con decibelios que superan los 80.Los amplificadores estándar simplemente no funcionan.El guía grita hasta que su voz es ronca, pero los turistas todavía tienen que estar cerca para prestar atención.
Todos los guías turísticos esperan una herramienta que pueda "eliminar el sonido" - sin gritar, los turistas pueden escuchar claramente cuando hablan normalmente.Ya sea el soporte durante el juego o el sonido del dispositivo de mantenimientoSin embargo, el poder del guía turístico debe centrarse en "contar la historia", no "que tiene una voz más fuerte".
El campo de visualización en Fenway Park está específicamente distribuido: desde la "pared verde monstruo" en el jardín, hasta el montículo del lanzador y el plato de casa en el jardín,al vestuario de almacenamiento de los jugadores bajo tierra y al museo de béisbol arriba.Los diferentes lugares están muy separados, y el orden tiene que ser reajustado de acuerdo al flujo de individuos.Es fácil para "los turistas de delante realmente han escuchado la descripción, pero los que están atrás no han seguido el ritmo", o "cuando visitan el museo, los turistas no recuerdan la historia del béisbol que simplemente les informaron".
Un viajero europeo comentó: "Visitamos el vestuario del almacén con el guía turístico y descubrimos que la camiseta había sido usada en 1931.cuando fuimos al museo y vimos los viejos jerseysDespués de la visita, sentimos que cada lugar era fascinante.Pero no reconocimos la asociación entre ellos y no reconocimos lo que ocurrió en Fenway Park en el último siglo."
Para los guías turísticos, requieren descubrir medios para "conectar los puntos de conocimiento diseminados" - por ejemplo, al ver el viejo bate de béisbol en el museo,Deben relacionarlo con "el dueño de este bate bateó un "home run de despedida" antes de la "pared del monstruo verde" en 1953"Cuando vean la camiseta No. 34 en el vestuario del almacén, deben explicar "esto es en memoria de Ted Williams, que jugó 19 temporadas de béisbol en el montículo del lanzador." Pero confiar exclusivamente en hablar es fácil de olvidarSe necesitan herramientas para ayudar a "apegarlos".
Las guías turísticas en Fenway Park descubrieron lentamente que las herramientas no son "una carga adicional", sino que pueden ayudarles a hacer su trabajo a fondo, ya no preocupándose por "los turistas no reconocen," ya no gritarán más fuerteLas soluciones como las hechas por Yingmi son especialmente adecuadas para la escena en Fenway Park:
El sistema de intercambio multilingüe de YingmiAcabo de solucionar el problema de "los turistas no reconocen" - cubre 5 idiomas: Inglés, español, japonés, alemán y francés.Los turistas japoneses pueden escuchar "la comparación entre el'muro monstruoso verde' y el Domo de Tokio," los turistas latinoamericanos pueden reconocer "el valor táctico del montículo del lanzador", y los turistas europeos pueden reconocer "la Serie Mundial no es un traje de fútbol." Si hay necesidad de un pequeño idioma como el portugués o el coreano, se puede personalizar en 72 horas sin que el guía tenga que buscar un traductor temporalmente.
Mucho más considerado es "promover términos" - no traducciones rígidas, sino explicándolos de una manera que se adapte a la cognición de los turistas.El sistema diría automáticamente "similar al 'hat-trick' en el fútbol"Cuando se explica a los turistas japoneses la "altura de la pared del monstruo verde", es necesario añadir que "es 1.2 metros más grande que la pared del campo de Tokio Dome. Golpear un jonrón por debajo equivale a golpear un jonrón de 500 pies en el Domo de Tokio". Yingmi había sugerido previamente una preparación similar para el Domo de Tokio en Japón, y el guía turístico local declaró,"Las preocupaciones formuladas por los turistas fueron mucho más profundasYa no eran simplemente '¿qué es esto?' sino '¿por qué se creó haciendo esto?'"
La tecnología moderna de reducción de sonido digital de Yingmi es extremadamente sensible para los guías turísticos en Fenway Park: puede filtrar específicamente los aplausos de los seguidores, los ruidos de los dispositivos y los espejos.Incluso cuando el guía está hablando típicamente, los turistas, incluso si se basan en la primera plataforma de observación de base en el día del videojuego, pueden escuchar claramente "Ted Williams habilidades de bateo".Los dispositivos pueden "cambiar el volumen instantáneamente": en un museo tranquilo, el volumen se reducirá, sin molestar a los demás; cuando se vuelve ruidoso en el campo de juego, el volumen aumentará automáticamente,Sin la demanda del guía turístico para ajustar a mano.
No hay necesidad de preocuparse por la señal - su innovación de transmisión inalámbrica puede cubrir todo el Fenway Park, desde la pared verde del monstruo en el patio exterior hasta el pasaje subterráneo del jugador,y la señal no será interrumpidaIncluso si el equipo está distribuido a través de diferentes puestos de observación, como cuando los turistas de primera fila están viendo el plato de casa y los turistas de última fila están viendo la pared verde monstruo,dentro de un rango de 200 metrosEl guía turístico del estadio de los Yanquis de Nueva York lo usó antes y dijo: "La tasa de perturbación de la señal es inferior al 3%,que es mucho más confiable que el equipo anterior."
El diseño de las herramientas satisface además las demandas de los guías turísticos: es un tipo montado en el cuello, no portátil.Y los turistas tomando fotos o abofeteando no serán obstruidosEl peso es de sólo 18 gramos, y usarlo durante medio día no provocará dolor en los oídos, lo que lo hace adecuado para un viaje de 3 horas en el Fenway Park.
El plan turístico escénico guiado por zona de Yingmi resuelve con precisión el problema de "caminos dispersos y puntos de conocimiento fragmentados" - diferentes lugares utilizan diferentes métodos de explicación:
Cuando los turistas se acercan a la pared del monstruo verde, las herramientas reproducirán automáticamente "Esta pared fue construida en 1934.Fue reemplazado por hormigón en 1947El color verde era para minimizar la representación de la luz solar y ayudar a los jugadores a juzgar la trayectoria de la ronda", sin la demanda del guía turístico para duplicarlo una y otra vez;
El campo interior utiliza "explicación de equipo inalámbrico", el guía turístico puede complementar basándose en la escena en el lugar, como cuando se basa en el montículo del lanzador, "Esto es 2 pulgadas más grande que otras arenas.Es la ventaja táctica de los Medias Rojas, permitiendo al lanzador lanzar lanzamientos mucho más específicos";
El museo utiliza "explicación de pantalla táctil", los turistas pueden hacer clic en las etiquetas de las exhibiciones para prestar atención a "Esta camiseta vieja de 1918 fue utilizada por el propietario en 1953 y golpeó un 'Farewell Home Run'.El oponente eran los Yankees, y 35.000 seguidores aplaudieron en tiempo real". Al ver la camiseta número 34, se discutirá "Ted Williams usó esta camiseta durante 19 períodos en el montículo del lanzador.Cuando se retiró en 1966De esta manera, los turistas pueden unir "la pared verde del monstruo, el montículo del lanzador y la camiseta vieja" en una línea, recordando la historia centenaria del Fenway Park.
Los guías turísticos de Fenway Park a menudo dicen que el encanto de esta arena no es "vieja", pero "con historias" - es los jonrones bloqueados por el muro verde monstruo, la historia de Ted Williams,y el vínculo de un siglo entre los seguidores y el equipoSu trabajo es informar estas historias a los turistas extranjeros, para asegurarse de que cuando se vayan, lleven con ellos "la pasión de los Red Sox" en sus corazones,en lugar de sólo las imágenes en sus teléfonos.
Soluciones como la de Yingmi realmente ayudan a los guías turísticos "Mejor comunicar las historiasPara los turistas extranjeros, estas soluciones de guía turístico " valen la pena"; para los guías turísticos, las soluciones de guía turístico " valen la pena "Tal trabajo es "satisfactorio".
En última instancia, el trabajo del guía turístico en el parque Fenway no es "revelar a los turistas alrededor", pero "asegurar que las personas de diferentes países puedan caer en la cultura del béisbol".Y los buenos dispositivos son los "grandes asistentes" que les ayudan a lograr este objetivo.
Preguntas frecuentes:
¿Pueden los visitantes acceder al contenido de la audioguía una vez finalizado el recorrido?
Algunos sistemas ofrecen acceso posterior a la gira a través de una aplicación móvil, lo que permite a los visitantes revisar historias o compartir contenido con amigos.
¿Cómo maneja la guía de audio las fallas técnicas durante un recorrido?
Los dispositivos de respaldo están disponibles en el sitio, y el sistema está diseñado para la resolución rápida de problemas para minimizar las interrupciones.
¿Existen diferentes modos de recorrido (por ejemplo, familiar o histórico)?
Sí, el contenido se puede adaptar a los diferentes intereses de la audiencia, con opciones para aspectos más destacados más cortos o narrativas en profundidad.
Cuando comienza la temporada de béisbol en el Fenway Park de Boston, Mark, el guía turístico, comienza a tener un "vuelo lleno de baches": lidera a un equipo japonés para que se ponga debajo del "muro verde del monstruo",y después de que él termina hablando en Inglés, "Este muro fue construido en 1934 y ha bloqueado muchos jonrones", un turista levanta una cámara de video y pregunta: "¿Qué significa 'correr' en japonés? ¿Por qué este muro es verde?";Cuando se hace la transición al montículo del lanzador, los jóvenes del equipo de hogar latino le pidieron su manga y le preguntaron en español, "¿Vendrá el método del lanzador de los Medias Rojas aquí?"que provocó un retraso de media horaEl día del partido, también fue peor. Los aplausos de los espectadores silenciaron todo. Se levantó con un megáfono y gritó:Los Medias Rojas ganaron 5-3Los espectadores en la fila de atrás realmente no captaron "5-3," y por último, sólo pudieron tomar una foto alrededor del marcador centenario y escupir, "Todavía vale la pena ver Fenway Park".
Como uno de los estadios más antiguos de las Grandes Ligas de Béisbol, Fenway Park recibe más de 3 millones de visitantes al año, de los cuales casi el 40% son visitantes extranjeros. the troubles of their job are never simply remembering "1912 opening" or "17 home run document" - it's about how to really "recognize" the worth of this arena for foreign site visitors with various languages and various understanding of baseball - not simply an informal consider the design, pero obteniendo "el diseño táctico detrás del muro verde monstruo", entendiendo la pasión de los seguidores de los Medias Rojas, y comprender por qué tienen un apego tan sólido a este lugar.
Los guías que realmente han conducido recorridos panorámicos en Fenway Park entienden que su trabajo es diferente al de las galerías o sitios históricos: no hay salas de exhibición silenciosas, no hay orden de visión fijo,Las preocupaciones de los turistas son particularmente "difundidas"." Simplemente depender del interés y la memoria no es suficiente; tienen que superar estos 3 obstáculos:
Entre los visitantes extranjeros del parque Fenway, los turistas japoneses, latinoamericanos y europeos tienen diversas demandas:La mayoría de los turistas japoneses entienden el béisbol y querrían saber si los Medias Rojas apostaron a los Gigantes de Yomiuri.¿Qué es más difícil de golpear, la pared verde del monstruo o la pared del campo de Tokio Dome?y tampoco pueden reconocer los términos como "picher's mound" y "home plate"Cuando el guía les dijo: "Los Medias Rojas ganaron la Serie Mundial en 1918," los turistas preguntaron instantáneamente " ¿Era contra AlemaniaUn guía que dirigía un equipo japonés fue preguntado: "La pared verde del monstruo mide 37 pies y 2 pulgadas de altura. ¿Cuántos metros es eso? ¿Es esta altura difícil o muy fácil en el béisbol?" El guía no estaba listo y necesitaba buscar la conversión de la unidad en el lugar, pero no podía explicar la relación entre "altura y estrategias", y los turistas no estaban interesados en todo.
Así que para los guías,La solución multilingüe no es "convertir 'home run' directamente en un idioma extranjero" - se trata de incorporar el trasfondo cultural de los turistas y la comprensión del béisbol para discutir los términos "rápidamente" y "rápidamente".." Por ejemplo, al explicar "home run" a los turistas europeos, uno debería decir "Es como el 'hat-trick' en el fútbol, el enfoque de puntuación más poderoso en el béisbol";cuando explicaba la altura de la "pared del monstruo verde" a los turistas japoneses, uno debería compararlo con "La pared exterior del Tokyo Dome es 1,2 metros más alta,Así que batear un jonrón debajo requiere habilidades de jugador especialmente sólidas" - sólo después de eso los turistas reconocerán y estarán dispuestos a preguntar aún más preocupaciones.
Los escenarios de sonido en el Fenway Park son especialmente especiales - no es simplemente "poblado y ruidoso": en los días de no juego,Hay los audios "rumores" de los dispositivos de mantenimiento de hierba y las conversaciones de los turistasLos aplausos de los seguidores, el discurso en el sitio, y los pedidos de los vendedores de perritos calientes se mezclan, con decibelios que superan los 80.Los amplificadores estándar simplemente no funcionan.El guía grita hasta que su voz es ronca, pero los turistas todavía tienen que estar cerca para prestar atención.
Todos los guías turísticos esperan una herramienta que pueda "eliminar el sonido" - sin gritar, los turistas pueden escuchar claramente cuando hablan normalmente.Ya sea el soporte durante el juego o el sonido del dispositivo de mantenimientoSin embargo, el poder del guía turístico debe centrarse en "contar la historia", no "que tiene una voz más fuerte".
El campo de visualización en Fenway Park está específicamente distribuido: desde la "pared verde monstruo" en el jardín, hasta el montículo del lanzador y el plato de casa en el jardín,al vestuario de almacenamiento de los jugadores bajo tierra y al museo de béisbol arriba.Los diferentes lugares están muy separados, y el orden tiene que ser reajustado de acuerdo al flujo de individuos.Es fácil para "los turistas de delante realmente han escuchado la descripción, pero los que están atrás no han seguido el ritmo", o "cuando visitan el museo, los turistas no recuerdan la historia del béisbol que simplemente les informaron".
Un viajero europeo comentó: "Visitamos el vestuario del almacén con el guía turístico y descubrimos que la camiseta había sido usada en 1931.cuando fuimos al museo y vimos los viejos jerseysDespués de la visita, sentimos que cada lugar era fascinante.Pero no reconocimos la asociación entre ellos y no reconocimos lo que ocurrió en Fenway Park en el último siglo."
Para los guías turísticos, requieren descubrir medios para "conectar los puntos de conocimiento diseminados" - por ejemplo, al ver el viejo bate de béisbol en el museo,Deben relacionarlo con "el dueño de este bate bateó un "home run de despedida" antes de la "pared del monstruo verde" en 1953"Cuando vean la camiseta No. 34 en el vestuario del almacén, deben explicar "esto es en memoria de Ted Williams, que jugó 19 temporadas de béisbol en el montículo del lanzador." Pero confiar exclusivamente en hablar es fácil de olvidarSe necesitan herramientas para ayudar a "apegarlos".
Las guías turísticas en Fenway Park descubrieron lentamente que las herramientas no son "una carga adicional", sino que pueden ayudarles a hacer su trabajo a fondo, ya no preocupándose por "los turistas no reconocen," ya no gritarán más fuerteLas soluciones como las hechas por Yingmi son especialmente adecuadas para la escena en Fenway Park:
El sistema de intercambio multilingüe de YingmiAcabo de solucionar el problema de "los turistas no reconocen" - cubre 5 idiomas: Inglés, español, japonés, alemán y francés.Los turistas japoneses pueden escuchar "la comparación entre el'muro monstruoso verde' y el Domo de Tokio," los turistas latinoamericanos pueden reconocer "el valor táctico del montículo del lanzador", y los turistas europeos pueden reconocer "la Serie Mundial no es un traje de fútbol." Si hay necesidad de un pequeño idioma como el portugués o el coreano, se puede personalizar en 72 horas sin que el guía tenga que buscar un traductor temporalmente.
Mucho más considerado es "promover términos" - no traducciones rígidas, sino explicándolos de una manera que se adapte a la cognición de los turistas.El sistema diría automáticamente "similar al 'hat-trick' en el fútbol"Cuando se explica a los turistas japoneses la "altura de la pared del monstruo verde", es necesario añadir que "es 1.2 metros más grande que la pared del campo de Tokio Dome. Golpear un jonrón por debajo equivale a golpear un jonrón de 500 pies en el Domo de Tokio". Yingmi había sugerido previamente una preparación similar para el Domo de Tokio en Japón, y el guía turístico local declaró,"Las preocupaciones formuladas por los turistas fueron mucho más profundasYa no eran simplemente '¿qué es esto?' sino '¿por qué se creó haciendo esto?'"
La tecnología moderna de reducción de sonido digital de Yingmi es extremadamente sensible para los guías turísticos en Fenway Park: puede filtrar específicamente los aplausos de los seguidores, los ruidos de los dispositivos y los espejos.Incluso cuando el guía está hablando típicamente, los turistas, incluso si se basan en la primera plataforma de observación de base en el día del videojuego, pueden escuchar claramente "Ted Williams habilidades de bateo".Los dispositivos pueden "cambiar el volumen instantáneamente": en un museo tranquilo, el volumen se reducirá, sin molestar a los demás; cuando se vuelve ruidoso en el campo de juego, el volumen aumentará automáticamente,Sin la demanda del guía turístico para ajustar a mano.
No hay necesidad de preocuparse por la señal - su innovación de transmisión inalámbrica puede cubrir todo el Fenway Park, desde la pared verde del monstruo en el patio exterior hasta el pasaje subterráneo del jugador,y la señal no será interrumpidaIncluso si el equipo está distribuido a través de diferentes puestos de observación, como cuando los turistas de primera fila están viendo el plato de casa y los turistas de última fila están viendo la pared verde monstruo,dentro de un rango de 200 metrosEl guía turístico del estadio de los Yanquis de Nueva York lo usó antes y dijo: "La tasa de perturbación de la señal es inferior al 3%,que es mucho más confiable que el equipo anterior."
El diseño de las herramientas satisface además las demandas de los guías turísticos: es un tipo montado en el cuello, no portátil.Y los turistas tomando fotos o abofeteando no serán obstruidosEl peso es de sólo 18 gramos, y usarlo durante medio día no provocará dolor en los oídos, lo que lo hace adecuado para un viaje de 3 horas en el Fenway Park.
El plan turístico escénico guiado por zona de Yingmi resuelve con precisión el problema de "caminos dispersos y puntos de conocimiento fragmentados" - diferentes lugares utilizan diferentes métodos de explicación:
Cuando los turistas se acercan a la pared del monstruo verde, las herramientas reproducirán automáticamente "Esta pared fue construida en 1934.Fue reemplazado por hormigón en 1947El color verde era para minimizar la representación de la luz solar y ayudar a los jugadores a juzgar la trayectoria de la ronda", sin la demanda del guía turístico para duplicarlo una y otra vez;
El campo interior utiliza "explicación de equipo inalámbrico", el guía turístico puede complementar basándose en la escena en el lugar, como cuando se basa en el montículo del lanzador, "Esto es 2 pulgadas más grande que otras arenas.Es la ventaja táctica de los Medias Rojas, permitiendo al lanzador lanzar lanzamientos mucho más específicos";
El museo utiliza "explicación de pantalla táctil", los turistas pueden hacer clic en las etiquetas de las exhibiciones para prestar atención a "Esta camiseta vieja de 1918 fue utilizada por el propietario en 1953 y golpeó un 'Farewell Home Run'.El oponente eran los Yankees, y 35.000 seguidores aplaudieron en tiempo real". Al ver la camiseta número 34, se discutirá "Ted Williams usó esta camiseta durante 19 períodos en el montículo del lanzador.Cuando se retiró en 1966De esta manera, los turistas pueden unir "la pared verde del monstruo, el montículo del lanzador y la camiseta vieja" en una línea, recordando la historia centenaria del Fenway Park.
Los guías turísticos de Fenway Park a menudo dicen que el encanto de esta arena no es "vieja", pero "con historias" - es los jonrones bloqueados por el muro verde monstruo, la historia de Ted Williams,y el vínculo de un siglo entre los seguidores y el equipoSu trabajo es informar estas historias a los turistas extranjeros, para asegurarse de que cuando se vayan, lleven con ellos "la pasión de los Red Sox" en sus corazones,en lugar de sólo las imágenes en sus teléfonos.
Soluciones como la de Yingmi realmente ayudan a los guías turísticos "Mejor comunicar las historiasPara los turistas extranjeros, estas soluciones de guía turístico " valen la pena"; para los guías turísticos, las soluciones de guía turístico " valen la pena "Tal trabajo es "satisfactorio".
En última instancia, el trabajo del guía turístico en el parque Fenway no es "revelar a los turistas alrededor", pero "asegurar que las personas de diferentes países puedan caer en la cultura del béisbol".Y los buenos dispositivos son los "grandes asistentes" que les ayudan a lograr este objetivo.
Preguntas frecuentes:
¿Pueden los visitantes acceder al contenido de la audioguía una vez finalizado el recorrido?
Algunos sistemas ofrecen acceso posterior a la gira a través de una aplicación móvil, lo que permite a los visitantes revisar historias o compartir contenido con amigos.
¿Cómo maneja la guía de audio las fallas técnicas durante un recorrido?
Los dispositivos de respaldo están disponibles en el sitio, y el sistema está diseñado para la resolución rápida de problemas para minimizar las interrupciones.
¿Existen diferentes modos de recorrido (por ejemplo, familiar o histórico)?
Sí, el contenido se puede adaptar a los diferentes intereses de la audiencia, con opciones para aspectos más destacados más cortos o narrativas en profundidad.
